Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Subrepresentada
Italian translation:
donna in rappresentanza minoritaria
Added to glossary by
Teodoro Lovallo
Oct 14, 2005 11:59
18 yrs ago
Spanish term
Italy
Translation by vocation
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Subrepresentada
Spanish to Italian
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Fa parte di un certificato della Seguridad Social (nostra INPS). E' un'opzione.
4.8 SITUAZIONE DEL LAVORATORE:
DISOCCUPATO
DISOCCUPATO DA PIÙ DI 12 MESI
DISOCCUPATO CON SUSSISIO REALE
MUJER SUBREPRESENTADA
4.8 SITUAZIONE DEL LAVORATORE:
DISOCCUPATO
DISOCCUPATO DA PIÙ DI 12 MESI
DISOCCUPATO CON SUSSISIO REALE
MUJER SUBREPRESENTADA
Proposed translations
(Italian)
| 3 -1 | Moglie a carico |
galway
|
Proposed translations
-1
12 mins
Selected
Moglie a carico
dovrebbe essere :)))
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Alla fine ho messo "donna in rappresentanza minoritaria", che è lungo ma è sicuramente giusto. Grazie comunque!"
Something went wrong...