https://www.proz.com/kudoz/russian-to-italian/law-contracts/5129803-%D1%83%D1%82%D0%B3.html?set_site_lang=ita
This question was closed without grading. Reason: Risposta reperita altrove
Mar 7, 2013 22:38
11 yrs ago
Russo term

утг

Da Russo a Italiano Marketing Legale: Contratti
Si tratta di un allegato di un contratto. In fondo c'è questa abbreviazione e subito dopo la firma. Sapete per cosa sta questa sigla?
Grazie!

Discussion

P.L.F. Persio Mar 8, 2013:
Chiedi al cliente, non tirare a indovinare.
Marishka Mar 8, 2013:
Non è facile a capire...può essere: Украинская торговая гильдия/Уралтрансгаз(дочернее предприятие ОАО «Газпром»)/управление по транспорту газа/отдел управления товарными группами....




Ilaria Guariglio (asker) Mar 8, 2013:
Contratto di fornitura, ma la sigla è in un allegato dove c'è solo l'immagine di una pressa raccoglitrice per balle e pochi altri dati... Sembra la copertina di un manuale d'uso.
Marishka Mar 8, 2013:
Senza nessun conteso è un po' difficile...Contratto di cosa? Che settore almeno?

Proposed translations

10 ore

UTG (Украинская Торговая Гильдия)/ Компания UTG Express

I PIù papabili.
Something went wrong...