Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
privind
Italian translation:
relativa/in materia di
Added to glossary by
Slavistica
May 9, 2022 21:23
2 yrs ago
8 viewers *
Romanian term
Italy
Specializzazione in ambito legale
Native in: Italian 
Works in: Serbian to Italian, Croatian to Italian, Italian to Serbian, and 13 more.
privind
Romanian to Italian
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
fattura
Această factură circulă fără ștampilă și semnătură, conform legii 571/2003, privind codul fiscal art. 155(28)
Proposed translations
(Italian)
| 5 | relativa/in materia di |
Cristiana Francone
|
Proposed translations
10 hrs
Cristiana Francone
Native in Italian
Professional translator since 2004
Native in: Italian
Works in: Romanian to Italian, German to Italian, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
relativa/in materia di
privind = che riguarda, relativo, in merito a, in materia di.
Qui: conformemente alla legge 571/2003 relativa al codice fiscale, art. 155 (28)
(oppure: alla legge... in materia di codice fiscale...)
Qui: conformemente alla legge 571/2003 relativa al codice fiscale, art. 155 (28)
(oppure: alla legge... in materia di codice fiscale...)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...