Aditivo antifibrilante

English translation: Anti-fibrillation additives

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:Aditivo antifibrilante
English translation:Anti-fibrillation additives
Entered by: Camila Parreiras Eugênio

21:19 May 22, 2023
Portuguese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
Portuguese term or phrase: Aditivo antifibrilante
Contexto:

"Aditivo antifibrilante: auxilia na estabilização do processo produtivo"

"o objeto é caracterizado pelo fato dos aditivos serem do tipo dessecante, antioxidante, auxiliar de fluxo, antiestático, retardante à chama, antimicrobiano, antifibrilante"
Camila Parreiras Eugênio
Brazil
Local time: 03:00
Anti-fibrillation additives
Explanation:
Sugestão.
Selected response from:

ZT-Translations
Brazil
Local time: 03:00
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1Antifibrillant additive
Enzo Carvalho
3Anti-fibrillation additives
ZT-Translations


  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Anti-fibrillation additives


Explanation:
Sugestão.

Example sentence(s):
  • Inhibition and reversal of A amyloid formation by anti- fibrillation additives and surfactants. ◇ Chaperon-mediated clearance of A amyloid oligomers ...
ZT-Translations
Brazil
Local time: 03:00
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Antifibrillant additive


Explanation:
Sugestão

https://www.researchgate.net/publication/291427368_Multibase...

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/14483129/

https://go.drugbank.com/categories/DBCAT005321

--------------------------------------------------
Note added at 12 horas (2023-05-23 10:16:39 GMT)
--------------------------------------------------

https://eurekamag.com/research/050/571/050571389.php

Enzo Carvalho
Brazil
Local time: 03:00
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Guilherme Zeitune
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search