KudoZ question not available
English translation: Description of the Operation of Siemens Mingograf
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:01 Jan 20, 2015 |
| Polish to English translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 02:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Description of the Operation of Siemens Mingograf |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Description of the Operation of Siemens Mingograf Explanation: IMO -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2015-01-20 23:12:20 GMT) -------------------------------------------------- This appears to be a proper name (not to be changed) associated with a Siemens EEG unit Used EEG Unit - Siemens - Mingograf EEG 10 Device: EEG Unit Manufacturer: Siemens ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2015-01-20 23:17:14 GMT) -------------------------------------------------- the link: http://www.medwow.com/used-eeg-unit/siemens/mingograf-eeg-10... ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc Video-EEG monitoring according to the international 10/20 system (Siemens- Mingograf EEG21). https://books.google.com/books?id=JaWw0rjFqPIC&pg=PA66&lpg=P... cccccccccccccccccccccccccccccccccccccc Mingograf is a trademark name , This is a brand page for the MINGOGRAF trademark by Siemens Industry, Inc. in 8000 MUNICH 2, , . Write a review about a product or service associated with this MINGOGRAF trademark. Or, contact the owner Siemens Industry, Inc. of the MINGOGRAF trademark by filing a request to communicate with the Legal Correspondent for licensing, use, and/or questions related to the MINGOGRAF trademark. On Wednesday, August 09, 1972, a U.S. federal trademark registration was filed for MINGOGRAF by Siemens Industry, Inc., 8000 MUNICH 2. The USPTO has given the MINGOGRAF trademark serial number of 72432111. The current federal status of this trademark filing is EXPIRED. The correspondent listed for MINGOGRAF is ? of *****, *****, ***** ***** . The MINGOGRAF trademark is filed in the category of Environmental Control Instrument Products (lighting, heating, cooling, cooking) , Construction and Repair Services , Medical, Beauty & Agricultural Services . The description provided to the USPTO for MINGOGRAF is INKS USED WITH RECORDING APPARATUS. http://www.trademarkia.com/mingograf-72432111.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations