Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
zarządzanie przedsiębiorstwem
English translation:
Business Management
Added to glossary by
makawa
Mar 30, 2010 15:38
14 yrs ago
7 viewers *
Polish term
przemek kurlenia
zarządzanie przedsiębiorstwem
Polish to English
Bus/Financial
Management
zarządzanie przedsiębiorstwem - nazwa specjalizacji na studiach
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | Business Management |
makawa
|
| 5 | company management |
Maciej Andrzejczak
|
| 4 | corporate governance |
Marcin Ściebura
|
Proposed translations
+6
6 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
company management
ew. enterprise management
6 mins
Marcin Ściebura
Hungary
Hungary
Native in Polish
Specializes in field
Hungary
solidity + creativity=TRANSLATIONS
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, German to Polish
corporate governance
See: http://www.af.polyu.edu.hk/download/0809s/AF5503.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2010-03-30 15:52:35 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ugc.ac.in/inside/prof_uniwise.php?resultpage=5&un...
J.P.Sharma
Sex: M
Specialisation: Corporate Laws & Corporate Governance HRD
Date of Birth: 10/01/1951
Subject: Corporate Laws & Corporate Governance HRD
University: Delhi University Delhi
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2010-03-30 15:52:35 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ugc.ac.in/inside/prof_uniwise.php?resultpage=5&un...
J.P.Sharma
Sex: M
Specialisation: Corporate Laws & Corporate Governance HRD
Date of Birth: 10/01/1951
Subject: Corporate Laws & Corporate Governance HRD
University: Delhi University Delhi
Peer comment(s):
| neutral |
Beata Claridge
: Z jednej strony "ład korporacyjny" odnosi sie do przedsiebiorstw, ale tez i organizacji - z drugiej strony w kontekscie zarzadzania przedsiebiorstwem "wladanie kolektywne" jest tylko jedna z mozliwych form zarzadzania http://pl.wikipedia.org/wiki/Ład
6 hrs
|
Something went wrong...