Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
uwzględnić
English translation:
consider/take into consideration/take into account
Added to glossary by
Mike_U
Aug 2, 2006 00:32
17 yrs ago
4 viewers *
Polish term
Not a translator
uwzględnić
Polish to English
Bus/Financial
Management
1.Przygotowując umowę oczywiście uwzględniliśmy wszelkie pańskie uwagi.
2. Uwzgledniając pańską prośbę...
2. Uwzgledniając pańską prośbę...
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | consider/take into consideration/take into account |
Rafal Piotrowski
|
Proposed translations
+4
15 mins
Rafal Piotrowski
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Works in field
United Kingdom
My clients usually think me the best :-)
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
15
Selected
consider/take into consideration/take into account
Np:
"While preparing the agreement, we obvioulsy took into consideration/considered all your remarks..."
"While preparing the agreement, we obvioulsy took into consideration/considered all your remarks..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...