Polish to English Other Linguistics nauka języka

Prosiłbym o pomoc.

"BLOKADA PRZED MÓWIENIEM – MOŻNA JĄ POKONAĆ"
Blokada językowa, to nic innego, jak strach przed mówieniem. Stres, który nam towarzyszy paraliżuje nasz umysł, przez co zapominamy wszystko, co do tej pory potrafiliśmy. O ile w języku ojczystym potrafimy go opanować, o tyle obcy język może nam przysporzyć wiele kłopotów. Nie żyjąc w kraju, w którym musimy mówić w obcym języku, nasz mózg wyłącza ośrodek, który odpowiedzialny jest za posługiwanie się nim. W konsekwencji, kiedy dochodzi do momentu, że musimy się wypowiedzieć, następuje blokada.

MIAŁEŚ TAK KIEDYŚ?
Spaliłeś się ze wstydu, bo nie potrafiłeś wypowiedzieć najprostszego zdania. Marnym pocieszeniem byłoby, gdybym powiedziała, że nie Ty jeden. Dlatego nie usłyszysz tego ode mnie. Powiem tylko, że znam sposób, który pozwala zniwelować stres i płynnie wypowiadać się w obcym języku. Jeśli dobrniesz do końca tego artykułu, z pewnością go poznasz."

http://nauka-jezykow.net/blokada-mowieniem-mozna-ja-pokonac/

"JAK PRZEŁAMAĆ BLOKADĘ JĘZYKOWĄ I ZACZĄĆ MÓWIĆ W OBCYM JĘZYKU?.
Jak przestać wstydzić się mówić w obcym języku? Pytamy metodyka o radę!

Blokada językowa zwykle bierze się z przekonania, że jeśli popełnimy błąd gramatyczny czy leksykalny w języku obcym, z pewnością zostaniemy wyśmiani. Trzeba jednak zadać sobie pytanie, czy nasz język polski jest zawsze stuprocentowo poprawny. Codziennie popełniamy błędy językowe we własnym języku, dlaczego więc obawiamy się ich w języku obcym? Dodatkowo, trzeba uświadomić sobie, że obcokrajowcy bardzo doceniają każdą próbę porozumienia się w ich języku. My również bardzo pozytywnie odbieramy osoby z innych krajów, które próbują rozmawiać z nami po polsku i nie wyśmiewamy ich błędów."
https://lincoln.edu.pl/blog/jak-przelamac-blokade-jezykowa-i...