Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
不死化ヒト肝細胞
English translation:
Immortal Human Hepatocyte Cell Line
Added to glossary by
yuzouren
Jul 17, 2006 23:56
17 yrs ago
Japanese term
不死化ヒト肝細胞
Japanese to English
Medical
Other
「XXXX」 とは、Ealc－３５またはFa２N－４と命名された不死化ヒト肝細胞を言う」
Proposed translations
(English)
| 5 | Immortal Human Hepatocyte Cell Line |
yuzouren
|
Proposed translations
5 mins
Selected
Immortal Human Hepatocyte Cell Line
培養の経験がありました。
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-07-18 00:05:16 GMT)
--------------------------------------------------
Immortal Human Hepatocyte ＝不死化ヒト肝細胞
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-07-18 00:07:31 GMT)
--------------------------------------------------
培養細胞であるので、「Immortal Human Hepatocyte Line」もしくは「Immortal Human Hepatocyte Cell Line」で表現します。
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2006-07-18 00:19:06 GMT)
--------------------------------------------------
immortalized human hepatocyte cell line
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2006-07-18 00:19:16 GMT)
--------------------------------------------------
immortalized human fetal hepatocyte cell line
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-07-18 00:05:16 GMT)
--------------------------------------------------
Immortal Human Hepatocyte ＝不死化ヒト肝細胞
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-07-18 00:07:31 GMT)
--------------------------------------------------
培養細胞であるので、「Immortal Human Hepatocyte Line」もしくは「Immortal Human Hepatocyte Cell Line」で表現します。
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2006-07-18 00:19:06 GMT)
--------------------------------------------------
immortalized human hepatocyte cell line
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2006-07-18 00:19:16 GMT)
--------------------------------------------------
immortalized human fetal hepatocyte cell line
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
Something went wrong...