Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Casellario Giudiziale
Spanish translation:
ficher judicial
Added to glossary by
Carmen Cuervo-Arango
Apr 13, 2005 15:08
19 yrs ago
4 viewers *
Italian term
Argentina
Passion for my profession
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Spanish
Casellario Giudiziale
Italian to Spanish
Law/Patents
Law (general)
Ufficio
Referido a certificado e scertificado de antecedentes penales.
Referido a oficina ¿sería Registro de antecedentes penales?.
Gracias.-
Referido a oficina ¿sería Registro de antecedentes penales?.
Gracias.-
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | fichero judicial |
Carmen Cuervo-Arango
|
Proposed translations
+3
2 mins
Carmen Cuervo-Arango
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
31 year experience full time translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish
Related KudoZ points
:
108
Selected
fichero judicial
Diccionario Tradutec
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...