Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
\"a bordo\"
Russian translation:
встроенное электрооборудование
Added to glossary by
Anastasiya Kachurenko
Aug 12, 2013 16:47
10 yrs ago
1 viewer *
Italian term
United Kingdom
Can do attitude and meet the deadlines
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Ukrainian to Italian, Italian to Ukrainian, Russian to Italian, and 6 more.
"a bordo"
Not for points
Italian to Russian
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
avvertenze d'uso
Nella FIG. 1 - Impianto Elettrico a bordo macchina.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | встроенное электрооборудование |
Pavel Altukhov
|
| 3 +1 | на борту |
sigitasz (X)
|
Proposed translations
17 hrs
Pavel Altukhov
Native in Russian
Specializes in field
Top quality, reliability
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 6 more.
Selected
встроенное электрооборудование
n/a
Comment: "Спасибо. Сомнений нет абсолютно. Жалко, что изначально вопрос был "not for points""
+1
22 mins
Italian term (edited):
\"a bordo\"
на борту
Ничего другого не приходит в голову.
Something went wrong...