Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
restituita
Francese translation:
rendue, restituée
Added to glossary by
orne82
Mar 6, 2014 18:24
11 yrs ago
Italiano term
restituita
Da Italiano a Francese
Legale/Brevetti
Legale (generale)
La lettera di garanzia scadrà il 30/06/2015 e ogni reclamo in virtù della stessa dovrà essere a noi presentato entro e non oltre la predetta data di scadenza e in ogni caso la nostra responsabilità cesserà indipendentemente se o meno la presente garanzia venga a noi **restituita**
merci
merci
Proposed translations
(Francese)
| 5 +1 | rendue, restituée |
Françoise Vogel
|
Proposed translations
+1
16 ore
Françoise Vogel
Native in Francese
"la langue révérée" ...
Native in: Francese 
Works in: Da Inglese a Francese, Da Italiano a Francese, Da Francese a Italiano, and 1 more.
Related KudoZ points
:
324
Selected
rendue, restituée
C'est une lettre de garantie.
Ses effets cesseront de toute façon à une certaine date.
Ses effets cesseront de toute façon à une certaine date.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...