Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
unità disco-somatica
Inglese translation:
spinal/vertebral segment
Added to glossary by
SJLD
Oct 5, 2011 13:33
13 yrs ago
8 viewers *
Italiano term
unità disco-somatica
Da Italiano a Inglese
Medico/Sanitario
Medicina (generale)
radiologia
Modificazioni involutive dell'unità disco-somatica L4-L5
Proposed translations
(Inglese)
| 4 +2 | disc-body unit |
SJLD
|
Change log
Oct 16, 2011 16:30: SJLD changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/95492">F Filippi's</a> old entry - "unità disco-somatica"" to ""disc-body unit""
Proposed translations
+2
1 ora
Selected
disc-body unit
http://books.google.com/books?id=y5f_UYKL28UC&pg=PA85&lpg=PA...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-10-05 15:23:34 GMT)
--------------------------------------------------
In fact if it's L4-5 it's the body-disk-body unit.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-10-05 15:26:12 GMT)
--------------------------------------------------
Common vertebral joint problems - Google Books Result
books.google.com/books?isbn=044303365X...Gregory P. Grieve - 1988 - Medical - 787 pages
... that under compressive load, thq most vulnerable elements in a normal disc/body unit are the cancellous bone and the end- plate adjacent to the nucleus. ...
►
Functional anatomy of the spine - Google Books Result
books.google.com/books?isbn=0750627174...Alison Middleditch, Jean Oliver - 2005 - Medical - 359 pages
Shirazi-Adl SA, Shrivastava SC, Ahmed AM (1984) Stress analysis of the lumbar disc-body unit in compression: a three dimensional nonlinear finite element
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-10-05 15:27:50 GMT)
--------------------------------------------------
Even better would be "spinal segment" or "vertebral segment" - so here L4-5 spinal segment.
Anatomy of the Spine - About Back Pain
www.allaboutbackpain.com/html/spine.../spine_general_anatom...
Jump to Spinal Segments: A spinal segment is made up of two vertebrae attached together by ligaments, with a soft disc separating them. The facet joints ..
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-10-05 15:23:34 GMT)
--------------------------------------------------
In fact if it's L4-5 it's the body-disk-body unit.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-10-05 15:26:12 GMT)
--------------------------------------------------
Common vertebral joint problems - Google Books Result
books.google.com/books?isbn=044303365X...Gregory P. Grieve - 1988 - Medical - 787 pages
... that under compressive load, thq most vulnerable elements in a normal disc/body unit are the cancellous bone and the end- plate adjacent to the nucleus. ...
►
Functional anatomy of the spine - Google Books Result
books.google.com/books?isbn=0750627174...Alison Middleditch, Jean Oliver - 2005 - Medical - 359 pages
Shirazi-Adl SA, Shrivastava SC, Ahmed AM (1984) Stress analysis of the lumbar disc-body unit in compression: a three dimensional nonlinear finite element
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-10-05 15:27:50 GMT)
--------------------------------------------------
Even better would be "spinal segment" or "vertebral segment" - so here L4-5 spinal segment.
Anatomy of the Spine - About Back Pain
www.allaboutbackpain.com/html/spine.../spine_general_anatom...
Jump to Spinal Segments: A spinal segment is made up of two vertebrae attached together by ligaments, with a soft disc separating them. The facet joints ..
Note from asker:
| Thank you very much! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...