Aug 2, 2004 14:43
20 yrs ago
3 viewers *
Italiano term
Italia
Marketing, Press and Business specialist
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese
otturatore oleodinamico
Da Italiano a Inglese
Tecnico/Meccanico
Meccanica/Ingegneria meccanica
mould engineering
Stampaggio
Proposed translations
(Inglese)
| 3 +2 | oil-pressure shutter |
rosalia (X)
|
| 3 +1 | oil pressure valve |
Jane Gabbutt
|
Proposed translations
+2
26 min
Selected
oil-pressure shutter
per un sito sui vari tipi di otturatore che ci sono e le loro applicazioni.
Puoi anche dire "shutter operated by engine oil-pressure"
Puoi anche dire "shutter operated by engine oil-pressure"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
32 min
oil pressure valve
Valve according to the Collins dictionary.
Peer comment(s):
| neutral |
rosalia (X)
: shutter is part of the valve. Every valve will be formed by several parts/components, one of them is the shutter
5 min
|
|
Hello Maria, I realize the shutter is a part of the valve - I added my answer because I guess it depends how detailed the context is, the answer could be shutter or valve. J
|
|
| agree |
verbis
: yes, jane, you're right
280 giorni
|
Something went wrong...