https://ita.proz.com/kudoz/italian-to-english/law-general/1308763-%22combinato-disposto%22.html
Apr 13, 2006 15:00
19 yrs ago
74 viewers *
Italiano term

"combinato disposto"

Da Italiano a Inglese Legale/Brevetti Legale (generale) University certificate
si certifica che il predetto sanitario rientra fra i beneficiari del *combinato disposto" previsto dal decreto legislativo n. ....

CHE SIGNIFICA?? GRAZIE A TUTTI!
Proposed translations (Inglese)
4 +2 combined provisions

Proposed translations

+2
43 min
Selected

combined provisions

Gregory Birkinshaw - translator of German, Italian, Spanish and French... sociale di IIL per effetto del combinato disposto dell’art.109, comma 1, lett. ... been decided upon in accordance with the combined provisions of art. ...
www.gbirkinshaw.co.uk/gbirkinshaw_s10.html - 28k - Copia cache - Pagine simili
Peer comment(s):

agree Katherine Zei : i like it, nice one Grace! (and Gregory)
6 ore
agree Jean Martin
16 ore
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks a lot! "