https://ita.proz.com/kudoz/italian-to-english/chemistry-chem-sci-eng/5938259-dg-rgq.html

Glossary entry

Italiano term or phrase:

DG/RGQ

Inglese translation:

General manager/Quality management officer

Added to glossary by Barbara L Pavlik
Sep 7, 2015 22:32
9 yrs ago
14 viewers *
Italiano term

DG/RGQ

Da Italiano a Inglese Scienze Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Acronyms
There's not much context. This is from the cover page of a report on Quality Management for a laboratory procedure. APPROVATO: DG/RGQ (and the DG/RGQ comes under the heading of "Funzione," which I imagine is the job title of the person). Even if anyone knows what the acronym stands for in Italian that would be really helpful. I haven't been able to find much, although I suspect that the DG might stand for "dirigente" and the RGQ probably stands for "garanzia di qualità" but th R? Possibly "regista"? Thanks in advance for any insights.
Proposed translations (Inglese)
2 +5 General manager/Quality manager

Proposed translations

+5
21 min
Selected

General manager/Quality manager

For: "Direttore generale/Responsabile della gestione della qualità"
Peer comment(s):

agree Howard Sugar : RGQ = Responsabile Gestione Qualità – Quality Manager
7 ore
agree Cedric Randolph
8 ore
agree tradu-grace
14 ore
agree EleoE
1 giorno 1 ora
agree Meaghan Toohey
5 giorni
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"