https://ita.proz.com/kudoz/italian-to-english/business-commerce-general/5624224-clienti-c-adeguamento-da-valutazpartite.html?paging=y

Glossary entry

Italiano term or phrase:

Clienti c/adeguamento da valutaz.partite

Inglese translation:

Clients (entry) value adjustment(s) to receivables

Added to glossary by mudit888
Aug 1, 2014 04:16
10 yrs ago
1 viewer *
Italiano term

Clienti c/adeguamento da valutaz.partite

Da Italiano a Inglese Affari/Finanza Affari/Commercio (generale)
Under the head - RECEIVABLES:

Clienti c/adeguamento da valutaz.partite

Discussion

mudit888 (asker) Aug 2, 2014:
I am translating a Balance sheet:

CREDITI
Dettaglio

Fatture da emettere a clienti terzi
Clienti terzi Italia
Clienti c/adeguamento da valutaz.partite
Fondo svalutaz. crediti verso clienti
Effetti all'incasso
Arrotondameno
Shera Lyn Parpia Aug 2, 2014:
Please give more context. Thanks!

Proposed translations

1 giorno 5 ore
Selected

Clients (entry) value adjustment(s) to receivables


https://www.google.it/?gws_rd=ssl#q=Client value adjustment ...

--------------------------------------------------
Note added at 3 giorni11 ore (2014-08-04 15:56:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------



Grazie Mudit888
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks."