https://ita.proz.com/kudoz/italian-to-english/bus-financial/327245-della-quale-occorre-specificare.html?paging=y
Dec 13, 2002 22:16
22 yrs ago
Italiano term

della quale occorre specificare

Da Italiano a Inglese Affari/Finanza
il fornitore è indicato con la parola "Impresa", rappresentata in persona legalmente abilitata ad impegnarla e della quale occorre specificare la qualifica e le generalità. La documentazione relativa deve allegarsi al contratto.

Not entirely sure about the part .
Many thanks

Proposed translations

+4
4 min
Selected

whose qualification and full particulars must be specified

...

--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-13 22:21:21 (GMT)
--------------------------------------------------

or... given
Peer comment(s):

agree Massimo Gaido
13 min
agree Lanna Castellano
16 min
agree Giusi Pasi
1 ora
agree gmel117608
10 giorni
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"