Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
το δελτίο ξέφυγε
English translation:
has moved beyond
Greek term
το δελτίο ξέφυγε
Nov 18, 2010 07:57: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "το δελτίο ξέφυγε "" to ""has moved beyond""
Proposed translations
has moved beyond
the news program moved away from
agree |
Constantine (X)
12 hrs
|
Thanks!
|
went beyond the limits of (a single image)
Haas made changes to Bruckner's musical texts that "went beyond the limits of scholarly responsibility". ...
, the groups used tactics that pushed and sometimes went beyond the limits of free speech. ...
the news report slipped away from just (showing) one picture
the news report slipped away from its conventional style and instead of just showing one picture .............
Something went wrong...