GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:52 Aug 5, 2002 |
German to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Сергей Лузан Russian Federation Local time: 02:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | llave de residuo de Comunidad (Ecónomica) Europea |
| ||
2 | clave europea de residuos |
|
clave europea de residuos Explanation: waere mein Vorschlag,finden koennen habe ich es allerdings nicht. Auch nicht in den EU-Richtlinien. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
llave de residuo de Comunidad (Ecónomica) Europea Explanation: llave (Tech) se usa más frecuente que clave. Espero que le ayude. ¡Buena suerte, kadu! Re.: 3. "Diccionario Politécnico Español-Ruso"(cerca de 106 000 términos), Moscú, Editorial "RUSSKI YAZYK", 1986, 4. Collins Spanish Dictionary, ISBN 0-00-470-295-6 -------------------------------------------------- Note added at 2002-08-06 10:26:59 (GMT) -------------------------------------------------- \"llave de residuo\" de CE wäre meine Wahl hier. -------------------------------------------------- Note added at 2002-08-06 10:28:11 (GMT) -------------------------------------------------- 5. Collins German Dictionary, ISBN 0-00-470406-1 y Collins Spanish Dictionary, ISBN 0-00-470295-6 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.