Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Berufsinteresse und -einsatz
Spanisch translation:
interés y compromiso profesional
Added to glossary by
traducat
Nov 9, 2008 18:29
15 yrs ago
Deutsch term
Berufsinteresse und -einsatz
Deutsch > Spanisch
Sonstige
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Bericht über die fachlichen Leistungen
Bericht über die fachlichen Leistungen - Ausbildung Altenpflege
Seine Leistungen werden wie folgt beurteilt:
*Berufsinteresse und -einsatz:*
Der Schüler setzt sich für berufliche Belangen der Altenpflege ein und zeigte stets Einsatzbereitschaft und vollstes Berufsinteresse.
Seine Leistungen werden wie folgt beurteilt:
*Berufsinteresse und -einsatz:*
Der Schüler setzt sich für berufliche Belangen der Altenpflege ein und zeigte stets Einsatzbereitschaft und vollstes Berufsinteresse.
Proposed translations
(Spanisch)
| 3 +1 | interés y compromiso profesional |
Diana Carrizosa
|
| 4 | interés profesional y dedicación |
urst
|
Proposed translations
+1
7 Min.
Diana Carrizosa
Deutschland
Deutschland
Native in Deutsch
&
Spanisch
Deutschland
Präzision und Sprachgefühl
Native in: Spanisch 
, Deutsch
Works in: Deutsch > Spanisch, Spanisch > Deutsch, Spanisch
Related KudoZ points
:
30
Selected
interés y compromiso profesional
una opción...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias :-) Eva"
13 Min.
interés profesional y dedicación
otra opción.
Something went wrong...