Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
geschützt durch den Alltag kommen
Portuguese translation:
passar o dia-a-dia bem protegido
Added to glossary by
ahartje
Oct 13, 2017 14:11
6 yrs ago
German term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
geschützt durch den Alltag kommen
German to Portuguese
Marketing
Retail
Geschenke
Para um catálogo de Natal:
"Schenken Sie denen, die Ihnen nahestehen und die geschützt durch
den Alltag kommen möchten unsere Pflege-Box."
Que formulações sugerem?
Obrigada desde já!
"Schenken Sie denen, die Ihnen nahestehen und die geschützt durch
den Alltag kommen möchten unsere Pflege-Box."
Que formulações sugerem?
Obrigada desde já!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | passar o dia-a-dia bem protegido |
ahartje
|
Change log
Oct 18, 2017 08:36: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Selected
passar o dia-a-dia bem protegido
Z.B.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada! :)"
Something went wrong...