Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kundenwertschöpfungskette
Portuguese translation:
cadeia de valor (acrescido) dos clientes
Added to glossary by
ahartje
Jul 22, 2009 20:35
14 yrs ago
German term
Experience and Accuracy
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Portuguese
Kundenwertschöpfungskette
German to Portuguese
Medical
Marketing
Consultoria/aconselhamento comercial
PT-PT por favor!
Muito obrigada!
Muito obrigada!
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | cadeia de valor (acrescido) dos clientes |
ahartje
|
| 3 +1 | cadeia de fornecimento do cliente/consumidor |
Ursula Dias
|
Change log
Jul 24, 2009 09:56: Sonia Heidemann changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/63087">Sonia Heidemann's</a> old entry - "Kundenwertschöpfungskette"" to ""cadeia de valor (acrescido) dos clientes""
Jul 24, 2009 11:04: ahartje changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/63087">Sonia Heidemann's</a> old entry - "Kundenwertschöpfungskette"" to ""cadeia de valor (acrescido) dos clientes""
Proposed translations
11 hrs
Selected
cadeia de valor (acrescido) dos clientes
IATE: Wertschöpfungskette
Definição: Conjunto sequencial de actividades que uma empresa executa para transformar um produto ou serviço oferecido, a cada uma das quais corresponde um acréscimo do respectivo valor.
Refª definição TERMPT - Conselho.
Nota JM (466 DEZ02) JM/T [NCT]
Termo cadeia de valor
Fiabilidade 3 (Fiável)
Data 20/06/2006
Definição: Conjunto sequencial de actividades que uma empresa executa para transformar um produto ou serviço oferecido, a cada uma das quais corresponde um acréscimo do respectivo valor.
Refª definição TERMPT - Conselho.
Nota JM (466 DEZ02) JM/T [NCT]
Termo cadeia de valor
Fiabilidade 3 (Fiável)
Data 20/06/2006
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada!"
+1
12 mins
cadeia de fornecimento do cliente/consumidor
Peer comment(s):
| agree |
José Patrício
: http://www.definero.de/Lexikon/Wertschöpfung
6 mins
|
|
Obrigado!
|
Something went wrong...