Dec 5, 2021 11:07
2 yrs ago
9 viewers *
German term
DII, DIII
German to Polish
Medical
Medical (general)
chirurgia
z wypisu leczenia szpitalnego:
Kreissägeverletzung Höhe DII und DIII links
1.4 Unfallhergang/Anamnese
Der Patient ist im Rahmen seiner beruflichen Tätigkeit mit der linken Hand in eine Kreissäge geraten und hat sich dabei ein Kreissägenverletzung Höhe DII Grundglied sowie DIII Mittel- und Endglied erlitten.
Kreissägeverletzung Höhe DII und DIII links
1.4 Unfallhergang/Anamnese
Der Patient ist im Rahmen seiner beruflichen Tätigkeit mit der linken Hand in eine Kreissäge geraten und hat sich dabei ein Kreissägenverletzung Höhe DII Grundglied sowie DIII Mittel- und Endglied erlitten.
Proposed translations
(Polish)
| 5 | palec wskazujący, palec środkowy |
Karolina Szewczyk
|
Proposed translations
7 days
Selected
palec wskazujący, palec środkowy
D to skrót od Digitus czyli Finger = palec u ręki
Więc DII i DIII to odpowiednio palec wskazujący i środkowy.
Więc DII i DIII to odpowiednio palec wskazujący i środkowy.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "super, dzięki ogromne"
Discussion