Glossary entry

German term or phrase:

Kapazitätsauslegung

French translation:

dimensionnement des capacités

Added to glossary by Marcombes (X)
May 24, 2016 19:12
8 yrs ago
German term

Kapazitätsauslegung

German to French Tech/Engineering Telecom(munications) Telecom
Wie könnte man den Begriff "Kapazitätsauslegung" der Internet-Infrastruktur eines Unternehmens wiedergeben?
Merci
Proposed translations (French)
4 +2 dimensionnement des capacités
4 déploiement de capacité
Change log

Jun 7, 2016 13:21: Marcombes (X) Created KOG entry

Discussion

Johannes Gleim May 24, 2016:
@ log3 Gibt es dazu auch einen Satz? Viele Begriffe haben je nach Kontext unterschiedliche Übersetzungen.
dimensionnement de l'infrastructure, la capacité prévue...

Proposed translations

+2
14 hrs
Selected

dimensionnement des capacités

Selon le dimensionnement des capacités requises, des taux de transmissions différents par fréquences sont paramétrables allant de 100 kBaud à 6000 kBaud.
Peer comment(s):

agree M-G
6 mins
Merci
agree GiselaVigy
1 hr
Merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
13 hrs

déploiement de capacité

Ich werde so übersetzen. Dieser Ausdruck wird in Telekommunikations- und Internet- Netzwerke mit sehr hohen Datenübertragungsraten benutzt.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search