Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Elektronisches Getriebe zwischen Pinole und Haltek
Französisch translation:
(jeu d')engrenages électronique(s) entre la contre-poupée et la butée
Added to glossary by
Brigitte Gendebien
Apr 28, 2000 06:08
24 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
interlangue
Elektronisches Getriebe zwischen Pinole und Haltek
Deutsch > Französisch
Technik
Industrielle Technik
In einer Bedienungsanleitung eines Folienwicklers in einer Extrusionsanlage.
Proposed translations
(Französisch)
| 0 | (jeu d)'engrenages électronique(s) entre la contre-poupée et la butée |
Brigitte Gendebien
|
Proposed translations
3 Stunden
Brigitte Gendebien
Belgien
Belgien
Native in Französisch
Belgien
An eye for details - Sworn translator
Native in: Französisch (Variant: Belgian) 
Works in: Englisch > Französisch, Deutsch > Französisch, Italienisch > Französisch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
(jeu d)'engrenages électronique(s) entre la contre-poupée et la butée
Ich bin nicht sicher, aber... Getriebe (n) (Masch) rouage, engrenage, jeu d'engrenages, train d'une machine
Pinole (f): (Dreh) la douille de la contre-poupée (Bohr) la douille de la broche de perçage
Halter (m) appui, manche, crampon, pied-droit, butée, porte-outil
Pinole (f): (Dreh) la douille de la contre-poupée (Bohr) la douille de la broche de perçage
Halter (m) appui, manche, crampon, pied-droit, butée, porte-outil
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This dates back to ages. Sorry to have forgotten to grade.
Kind regards - Christian"
Something went wrong...