Glossary entry (derived from question below)
allemand term or phrase:
Sandtler-Sechspunkt-Sicherheitsgurt,automatische Zwei-Kammer-Feuerlöschanlage
français translation:
Ceinture de sécurité Sandtler 6 points d'ancrage / système d'extincteur double compartiment
Added to glossary by
Claire Bourneton-Gerlach
Feb 24, 2004 12:00
20 yrs ago
allemand term
Heloise
Sandtler-Sechspunkt-Sicherheitsgurt,automatische Zwei-Kammer-Feuerlöschanlage
allemand vers français
Technique / Génie
Automation et robotique
Sandtler-Sechspunkt-Sicherheitsgurt,automatische Zwei-Kammer-Feuerlöschanlage
Proposed translations
(français)
| 3 +3 | - |
Claire Bourneton-Gerlach
|
Proposed translations
+3
12 minutes
Claire Bourneton-Gerlach
Allemagne
Allemagne
Native in français
Allemagne
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: français
Works in: allemand vers français, français
Related KudoZ points
:
15
Selected
-
Ceinture de sécurité Sandtler 6 points d'ancrage
de une ou deux sangles d’entrejambe soit cinq ou six sangles en contact avec
le corps du pilote (généralement associés à 5 ou 6 points d’ancrage). ...
ffsa.turbo.m6.fr/pratiquer/reglements/ reglement03.php?idrub=
Système d'extincteur double compartiment
E90378 - prix : 125.60, Extincteur à commande électrique Double compartiment
1.12 L + 2.25 L - 4.8 Kg réf. E90384 - prix : 890.00, Extincteur à commande ...
www.deltamics.com/EXTINCTEURS.HTML - 17k
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-24 13:18:40 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Pour les glossaires, il faut demander à Sylvain, c\'est un grrrrand spécialiste!
de une ou deux sangles d’entrejambe soit cinq ou six sangles en contact avec
le corps du pilote (généralement associés à 5 ou 6 points d’ancrage). ...
ffsa.turbo.m6.fr/pratiquer/reglements/ reglement03.php?idrub=
Système d'extincteur double compartiment
E90378 - prix : 125.60, Extincteur à commande électrique Double compartiment
1.12 L + 2.25 L - 4.8 Kg réf. E90384 - prix : 890.00, Extincteur à commande ...
www.deltamics.com/EXTINCTEURS.HTML - 17k
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-24 13:18:40 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Pour les glossaires, il faut demander à Sylvain, c\'est un grrrrand spécialiste!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci encore.
Pouvez-vous m'indiquer un glossaire disponible en ligne pour ce genre de terminologie?
"
Something went wrong...