Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gleitbelag
English translation:
bearing layer
Added to glossary by
Christine Lam
Jan 14, 2006 00:13
18 yrs ago
4 viewers *
German term
Gleitbelag
German to English
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Es geht um Gleitlager (rolling bearings)
Mit dieser Bewegung geht eine Gleitbewegung zwischen der inneren Radialfläche des Gleitbelags und der inneren Lagerfläche des Innenrings einher. Im Laufe der Zeit führt diese Gleitbewegung zu einem Verschleiß des Gleitbelags, der sich in einer reduzierten Dicke des Gleitbelags äußert.
VdiV
Mit dieser Bewegung geht eine Gleitbewegung zwischen der inneren Radialfläche des Gleitbelags und der inneren Lagerfläche des Innenrings einher. Im Laufe der Zeit führt diese Gleitbewegung zu einem Verschleiß des Gleitbelags, der sich in einer reduzierten Dicke des Gleitbelags äußert.
VdiV
Proposed translations
(English)
3 | bearing layer | Kim Metzger |
3 | glide coating | swisstell |
Proposed translations
34 mins
Selected
bearing layer
Linearführungen
Flachkäfigführungen
Flachkäfigführungen mit Winkel-Gleitbelag
Linear guidance systems
Flat cage guidance systems
Flat cage guidance systems with angled plain bearing layer
http://medias.ina.de/medias/en!hp.ec/Linearfuehrungen*0*Flac...
In addition they are composite materials: a steel shell provides the load capability of the bearing, the actual bearing layer deposited on it provides the good trobological behaviour as listed above.
http://www.kp.dlr.de/WB-RS/Erstarrung/web_eng/lager_eng.html
Kuzharov A.S., Bulgarevich S.B., Kuzharov A.A., Kravchik K.
Molecular mechanisms of self-organization during friction, part ii.orientational order of the bearing layer during self-organization under hydrodynamic friction conditions. pp. 173--179
Summary: A physical substantiation has been found how the structurization of the lubricating material resulting from the orientational order of anisodiametric particles in its composition (molecules and colloid particles) in the gradient high-speed flow which leads to the self-organization of the bearing layer and creates the minimal force of friction during hydrodynamic lubrication when the loading or the sliding velocity augment continuously.
http://www.ac.by/publications/trenie/tre22_2.html
Flachkäfigführungen
Flachkäfigführungen mit Winkel-Gleitbelag
Linear guidance systems
Flat cage guidance systems
Flat cage guidance systems with angled plain bearing layer
http://medias.ina.de/medias/en!hp.ec/Linearfuehrungen*0*Flac...
In addition they are composite materials: a steel shell provides the load capability of the bearing, the actual bearing layer deposited on it provides the good trobological behaviour as listed above.
http://www.kp.dlr.de/WB-RS/Erstarrung/web_eng/lager_eng.html
Kuzharov A.S., Bulgarevich S.B., Kuzharov A.A., Kravchik K.
Molecular mechanisms of self-organization during friction, part ii.orientational order of the bearing layer during self-organization under hydrodynamic friction conditions. pp. 173--179
Summary: A physical substantiation has been found how the structurization of the lubricating material resulting from the orientational order of anisodiametric particles in its composition (molecules and colloid particles) in the gradient high-speed flow which leads to the self-organization of the bearing layer and creates the minimal force of friction during hydrodynamic lubrication when the loading or the sliding velocity augment continuously.
http://www.ac.by/publications/trenie/tre22_2.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you both!"
5 mins
glide coating
I was going to suggest "slide coating" or "slip coating" but reread what the subject matter is, viz. ball bearings. I believe that the proposed version fits best of the three mentioned ones.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-01-14 00:21:59 GMT)
--------------------------------------------------
The precision weights glide on nylon bushings for smooth advancement and different ... a friction reducing coating plus is guided by a sealed ball bearing. ...
www.msdignition.com/dist_17.htm
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-01-14 00:21:59 GMT)
--------------------------------------------------
The precision weights glide on nylon bushings for smooth advancement and different ... a friction reducing coating plus is guided by a sealed ball bearing. ...
www.msdignition.com/dist_17.htm
Something went wrong...