Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Widmungseinlage
English translation:
dedicatory deposit
Added to glossary by
optovision
Sep 30, 2004 00:07
19 yrs ago
1 viewer *
German term
United States
German and "Geek" to English!
Native in: English
Works in: German to English, English
Widmungseinlage
German to English
Bus/Financial
Finance (general)
Construction funding
Hiya!
This is from a document about financing residential construction in Austria. Anyone know what a "Widmungseinlage" is?
"Die Wohnbaubank ...konnte EUR 8,0 Mrd Wohnbauanleihen emittieren, die sie in Form von Widmungseinlagen an die Aktiengesellschaft weiterleitet... "
Many thanks for any advice!
Hilary ;-)
This is from a document about financing residential construction in Austria. Anyone know what a "Widmungseinlage" is?
"Die Wohnbaubank ...konnte EUR 8,0 Mrd Wohnbauanleihen emittieren, die sie in Form von Widmungseinlagen an die Aktiengesellschaft weiterleitet... "
Many thanks for any advice!
Hilary ;-)
Proposed translations
(English)
| 3 | dedictory deposit |
optovision
|
Proposed translations
1 day 2 hrs
optovision
Germany
Germany
Native in German
Germany
Per aspera ad astra
Native in: German
Works in: German to English, English to German, French to German
Related KudoZ points
:
8
Selected
dedictory deposit
the closest I could get
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 2 hrs 8 mins (2004-10-01 02:15:28 GMT)
--------------------------------------------------
SORRY: it should read dedicatory deposit
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 2 hrs 8 mins (2004-10-01 02:15:28 GMT)
--------------------------------------------------
SORRY: it should read dedicatory deposit
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Fabulous, many thanks!"
Something went wrong...