Glossary entry (derived from question below)
Sep 5, 2013 07:56
10 yrs ago
German term
Belgium
EP Vertalingen
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: French to Flemish, German to Flemish, German to Dutch, and 9 more.
Ablageblech
German to Dutch
Tech/Engineering
Other
Soundsysteme
SC1104 Soundelement
Stoffbespannte Klappe, inkl. Universal-Ablageblech
für Soundbars
Wahlweise mit Subwooferöffnung im rechten Fach
Aufpreis für satiniertes Glas
Stoffbespannte Klappe, inkl. Universal-Ablageblech
für Soundbars
Wahlweise mit Subwooferöffnung im rechten Fach
Aufpreis für satiniertes Glas
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | (berg)ruimte |
freekfluweel
|
Proposed translations
12 mins
freekfluweel
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
M.Sc. in Architecture, B.A.
Native in: Dutch
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to Dutch, and 5 more.
Related KudoZ points
:
58
Selected
(berg)ruimte
voor subwoofer
(storage space)
http://pdf.archiexpo.com/pdf/spectral/spectral-katalog/94482...
--------------------------------------------------
Note added at 14 min (2013-09-05 08:11:03 GMT)
--------------------------------------------------
of
lade/slede
--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2013-09-05 08:14:14 GMT)
--------------------------------------------------
er is dus ruimte om een soundbar in te plaatsen
--------------------------------------------------
Note added at 2 uren (2013-09-05 10:24:26 GMT)
--------------------------------------------------
compartiment
http://www.emondo.nl/
(storage space)
http://pdf.archiexpo.com/pdf/spectral/spectral-katalog/94482...
--------------------------------------------------
Note added at 14 min (2013-09-05 08:11:03 GMT)
--------------------------------------------------
of
lade/slede
--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2013-09-05 08:14:14 GMT)
--------------------------------------------------
er is dus ruimte om een soundbar in te plaatsen
--------------------------------------------------
Note added at 2 uren (2013-09-05 10:24:26 GMT)
--------------------------------------------------
compartiment
http://www.emondo.nl/
Note from asker:
| Zoiets dacht ik eerst ook, iets van "opbergplatform/opbergpaneel" was mijn idee maar ik had zo mijn twijfels, bedankt voor de bevestiging! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...