Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schnürgang
Dutch translation:
gestropt
Added to glossary by
marcel van viersen
Jan 23, 2019 09:19
5 yrs ago
3 viewers *
German term
Germany
Freelance technical translator DE/EN-NL
Native in: Dutch 
, German
Works in: German to Dutch, English to Dutch, Dutch to German
Schnürgang
German to Dutch
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Hijskettingen
Kan iemand mij helpen met de NL-term voor "Schnürgang"
Alvast bedankt
Alvast bedankt
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | gestropt |
Henk Sanderson
|
Proposed translations
+1
18 mins
Henk Sanderson
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
47 years of Engineering Experience
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
128
Selected
gestropt
Bij Schnürgang wordt de ketting als een strop om het te hijsen materiaal geslagen.
Zie voor Duits de bgbau-referentie
Zie voor Nederlands pag. 16 van https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
Zie voor Duits de bgbau-referentie
Zie voor Nederlands pag. 16 van https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt Henk!"
Something went wrong...