German to Dutch Tech/Engineering Engineering: Industrial

Uit de handleiding van een afvoerluchtinstallatie:

"Der Druckluft-Aufbereitung muss die Entsorgung des aus der Druckluft herausgefilterten Kondensates und Öls gem. örtlichen Vorschriften sichergestellt werden."

Naar mijn gevoel klopt de zin grammaticaal niet. De 'Aufbereitung' lijkt er los bij te hangen. Wie helpt?
Voorlopig denk ik er dit van te maken:

"Ter reiniging van de druklucht moet het uit de druklucht gefilterde condensaat en olie volgens de plaatselijke voorschriften afgevoerd worden."