Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
box de plongée
Spanish translation:
Cabinas de buceo
Added to glossary by
Adela Richter
Sep 13, 2011 17:31
12 yrs ago
French term
Spain
Reliable and fast
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 9 more.
box de plongée
French to Spanish
Other
Sports / Fitness / Recreation
buceo
Hola,
me gustaría saber qué es exactamente un "box de plongée". El texto habla sobre un centro náutico.
Il accueille un centre de plongée (trois clubs), des box
de plongée, un bateau à fond de verre ...
Muchas gracias
me gustaría saber qué es exactamente un "box de plongée". El texto habla sobre un centro náutico.
Il accueille un centre de plongée (trois clubs), des box
de plongée, un bateau à fond de verre ...
Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | Cabinas de buceo |
Adela Richter
|
| 4 | vestuario para buceadores |
Pepe Ventura
|
Change log
Sep 19, 2011 21:06: Adela Richter Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Adela Richter
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
FrenchTranslator-Industrial Property
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Spanish to French
Related KudoZ points
:
2
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
20 mins
Pepe Ventura
France
France
Native in Spanish
France
Nunquam non paratus
Native in: Catalan , Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to Catalan
Related KudoZ points
:
4
vestuario para buceadores
Supongo que se refiere a una habitación/zona donde vestirse con el equipo de buceo.
Something went wrong...