GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:20 Sep 14, 2009 |
French to Dutch translations [PRO] Government / Politics / Paraguay | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sherefedin MUSTAFA Netherlands Local time: 06:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Stroessners bewind |
| ||
2 | Stroessners opvattingen |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=20547581 |
| ||
de dictatuur van Stroessner |
|
Stroessners bewind Explanation: Misschien. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Stroessners opvattingen Explanation: heel misschien |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
9 mins |
Reference: http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=20547581 Reference information: Volgens dit artikel is "stronisme" inderdaad de naam van het regime van Generaal Stroessner : "(..) stronisme, régime despotique du général Stroessner que le Paraguay a subi pendant 35 ans (...)" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 day 6 hrs |
Reference: de dictatuur van Stroessner Reference information: met alleen "regime" of "bewind" wordt wellicht niet helemaal duidelijk dat het wel om een dictatuur gaat |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.