dusty fuel
Russian translation: пылевидное топливо
| 17:25 Oct 18, 2017 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 10:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | пылевидное топливо |
| ||
| 3 | загрязненное пылью топливо |
|
Answers
1 hr confidence: 
загрязненное пылью топливо Explanation: Видимо, топливо - газ. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2пылевидное топливо Explanation: Пылевидное топливо https://www.saacke.com › SAACKE › Топливо Пылевидное топливо представляет собой очень экономичную альтернативу природному газу и жидкому топливу. Это особенно актуально, когда пыль ... Если речь об угле, то лучше написать "пылеугольное топливо" Пылеугольное топливо для доменной печи - FindPatent.ru www.findpatent.ru/patent/244/2445346.html Технический результат - изобретение позволяет получить пылеугольное топливо с оптимальными технологическими параметрами угля, ... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-10-18 18:30:48 GMT) -------------------------------------------------- А вся фраза: "не допускается использование мелкодисперсного и пылевидного топлива" |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
