Glossary entry

English term or phrase:

Curettage (Radiused Chamfer)

Swedish translation:

kurettage (radiell avfasning)

Added to glossary by Sven Petersson
Aug 14, 2006 08:53
17 yrs ago
3 viewers *
English term

Curttage (Radiused Chamfer)

English to Swedish Medical Medical: Dentistry
In a list of shape descriptions for dental burrs, among simple shape descriptions like: cylinder, barrel, cone, ball, etc.
Proposed translations (Swedish)
3 (fasad/rundad) kant med radie

Proposed translations

1 hr
Selected

(fasad/rundad) kant med radie


Konstigt nog finns inte kombinationerna med (av)fasning med radie, radie(av)fasning, eller med "-(av)rundning" heller för den delen etc. men dessa begrepp kanske ändå förklarar för fackperson vilka former som avses.
Jag drar gärna en lans för formen "radiefasning/-avrundning"
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Was a typo in source."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search