GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:41 Sep 22, 2018 |
English to Spanish translations [PRO] Science - Mining & Minerals / Gems / geology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: lorenab23 United States Local time: 17:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | chimenea de brecha |
|
breccia pipe chimenea de brecha Explanation: A breccia pipe, also referred to as a chimney, is a mass of breccia, often in an irregular and cylindrical shape https://en.wikipedia.org/wiki/Breccia_pipe BRECHAS RELACIONADAS A MINERALIZACION [...] BRECHAS MAGMÁTICO-HIDROTERMALES Chimeneas de brecha ("Breccia pipes"; Ej. brechas con matriz de turmalina) https://www.cec.uchile.cl/~vmaksaev/BRECHAS RELACIONADAS A M... Chimeneas de brecha breccia pipes Se presentan asociados a intrusivos, batolitos o stocks intrusivos estériles (no alterados, no mineralizados). Se estima que las chimeneas de brecha se emplazan a profundidades de 1 a 3,6 Km, lo que se interpreta principalmente por su ubicación en porción apical de intrusivos epizonales. Ellas se presentan cuerpos individuales o en grupos (clusters) de hasta 200. http://www.proteccioncivil.es/catalogo/carpeta02/carpeta24/v... Diccionario Geologico Vocabulario General Inglés-Español [...] breccia: brecha breccia pipe: chimenea de brecha https://vdocuments.site/documents/diccionario-geologico-56a0... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|