Supongo que se refiere a esto.
suerte

Fundación Grupo Eroski
... En función de su composición mineral y grado de mineralización: fuerte (más de 1.500
mg de residuos secos, es decir, de minerales por litro), débil ...
ideasana.fundaciongrupoeroski.es/ web/es/01/tablas/aguas.php - 21k

Idea Sana ::: Tablas
... En función de su composición mineral y grado de mineralización: fuerte (más de 1.500
mg de residuos secos, es decir, de minerales por litro), débil (hasta ...
ideasana.fundaciongrupoeroski.es/web/es/06/tablas/ - 42k

Hola:

Tedrás que ver que mineral es el que marca la muestra. Puede que sea "grado de mineralización áurea..o de mineralización Fe...o de algún mineral. Tú tienes el texto completo y eso lo podrás ver cerca de la frase.

La segunda opción también encaja ya que ore-grade significa que el material que tienes es de grado comercial (que tiene contenido de un mineral y que el contenido está a niveles que permiten su venta), de otra forma sería low ore-grade (piedra de desecho, para las colas)

JL

Un regalo: http://www.ex.ac.uk/CSM/documents/glossary_spanish.htm

Otro regalo:

Ore grade: The amount of mineral or metal contained in an ore, usually expressed as troy ounces per ton or grams per tonne for precious metal orebodies.

i) Reserve grade: estimated grade of an orebody based on the reserve calculation.
(ii) Cut-off grade: the lowest grade of mineralized material considered economic. Used in the calculation of ore reserves in a given deposit and for determining waste from ore in mining.
(iii) Mill (head) grade: the grade of mined ore going into a mill for processing. Usually lower than reserve grade because of dilution.
(iv) Recovered grade (yield): the actual grade recovered from an ore, determined after processing.

Si buscas mineralización verás cosas interesantes...

http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/publicaciones/geologia...