English to Spanish Marketing Advertising / Public Relations Image Advertising

Una vez más, entiendo lo que significa pero no sé qué termino se utiliza en castellano.

Aparece en unas filminas para una presentación power point y se refiere a los beneficios de un programa para anunciantes en la radio.

"Why [name of program]?

- long-term business on secure annual contracts
- **forward billings** for YOU, month in and month out, right throughout the entire year
- Significant opportunities for up-sell"

merci!