Fettered definition: a chain or shackle placed on the feet. (dictionary.com)

to tie someone to a place by putting chains around their ankles
(https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/fettered...

Time možemo zaključiti da se dio od mesinga nalazi pri dnu.
_______________________________________________________

iz linka krusik.rs :

svaka čaura detonatora na dancetu ima utisnut broj stepena usporenja
https://www.krusik.rs/elektricni-detonatori/ (Preuzmi PDF, Prva Stranica)

u ovom slučaju, dance opisuje dio pri dnu

данце, -а и -ета е (ми. -ца) дем. од дно; дно неког мањег предмета: -чаше, -шешира.
(Rečnik Srpskog Jezika - Matica Srpska 2011)

________________________________________________________

Mislim da se "fusehead" ili (fuse) u ovom kontekstu ne prevodi kao 'osigurač', već 'upaljač' jer se radi o detonaciji. Google Translate daje tu opciju kada se pokuša prevesti "fuse"

https://translate.google.com/#view=home&op=translate&sl=en&t...