Auto Film Leader Extractor
Russian translation: устройство для автоматического извлечения (ракорда) пленки из кассеты
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:36 Nov 14, 2006 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ibrahimus Local time: 02:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | устройство для автоматического извлечения (ракорда) пленки из кассеты |
|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| auto film leader extractor устройство для автоматического извлечения (ракорда) пленки из кассеты Explanation: На фотожаргоне "филмпикер": http://www.altavista.ru/shop/customer/product.php?productid=... -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2006-11-14 07:53:22 GMT) -------------------------------------------------- Вместо "ракорда" можно использовать "кончика пленки", как в в вышеприведенной ссылке. |
| |
Grading comment
| ||
