Glossary entry

English term or phrase:

aerodynamic input

Romanian translation:

solicitare aerodinamică

Added to glossary by raikks
Jun 28, 2013 06:15
10 yrs ago
English term

aerodynamic inputs

English to Romanian Tech/Engineering Aerospace / Aviation / Space
Aircraft structures (which have mass and elastic properties) are capable of relative motion (vibration) in response to dynamic inputs from rotating masses such as engines and >aerodynamic inputs
Proposed translations (Romanian)
5 solicitări aerodinamice
Change log

Jun 28, 2013 06:15: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

4 hrs
Selected

solicitări aerodinamice

"The loading regimes to which wind turbines are subject to are extremely complex requiring special attention in their design, operation and maintenance. An understanding of the loadings on wind turbines and their origins, as well the turbines response to them is crucial to avoid their catastrophic failure.

The types of loads a wind turbine is subject to during service can be ckassified as:
- STATIC LOADING
- CYCLIC LOADING
- STOCHASTIC LOADING
- AERODYNAMIC LOADING
[...]

3. Dynamic Loading

[...] This leads to a progressive increase in the vibration amplitude, which continues until structural failure occurs and is called dynamic loading.
" ( http://mragheb.com/NPRE 475 Wind Power Systems/Dynamics and ... )

"Sarcina statică pe osie, sarcina dinamică a roții și sarcina liniară
[...]
Solicitări aerodinamice" ( http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:... )

"SOLICITĂRI DINAMICE ALE PIESELOR ŞI STRUCTURILOR

Numeroase probleme inginereşti trebuie abordate având în vedere mişcarea diverselor maşini şi componente ale acestora, de exemplu, în diverse regimuri de funcţionare, la solicitările dinamice produse de vânt, de cutremure, vibraţiile şi şocurile diverselor instalaţii, mijloacelor de transport etc, apărute în timpul manevrelor etc. În aceste situaţii apar mişcări ciclice, vibraţii, propagări ale mişcărilor, disipare a energiei, oboseală, instabilitate, zgomote etc, care induc în structurile de rezistenţă solicitări suplimentare." ( http://www.resist.pub.ro/Cursuri_master/AVRM/05.pdf )
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mulțumesc!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search