KudoZ question not available

19:40 Oct 16, 2011 

...“anyone who needs their trans-fats fix should know we're only a short drive or PATH ride away.” ...

18:53 Oct 16, 2011 

Trans-Fats Slipping Away in California Restaurants | Health ...
www.healthfreedoms.org › Future of Food
You can still get your trans fats fix by buying packaged foods. The state ban does not include those items. The amount of trans fats in packaged foods is ...

Staying Focused on Your Message - Public Speaking Expert
www.publicspeakingexpert.co.uk › Performing Your Speech– Fats Fix: If you're under-the-weather, it can be difficult to concentrate for any length of time. Should you be sick (or just coming down with a cold ...

SORBA-CSRA Community Bulletin Board - FATS North (Allegrippis ...
sorbacsra.proboards.com/index.cgi?board=general&action.– Since I have moved to Virginia from Jacksonville, FL and can't get my FATS fix so easily now, I finally made the 3.5 hour trip up there this .

Trans Fat is History in New York City: Gothamist
www.gothamist.com/2008/07/01/trans_fat_is_history_in_new_yo... Carlo's Bakery in Hoboken tells the Post that “anyone who needs their trans-fats fix should know we're only a short drive or PATH ride away.” ...

18:36 Oct 16, 2011 

Isn't this about obese people (fatties) getting their "fix" or "dose" or "buzz" of fatty food for dinner?

18:20 Oct 16, 2011 

É claro que no próprio índice seria difícli encontrar mais informação. Mas isto não é razão para escrever "sem mais detalhes". É só dirigir-se à página indicada, ver de que trata e então informar-nos, de preferência reproduzindo um trecho coerente, no idioma original.

Toda a vez que se pensa que não há mais contexto, faz-se necessário ir além da mera página e encntrar um meio de esclarecer o que acontece, a fim de aumentar a chance de receber respostas bem fundamentadas e escapar da praga da advinhação. Com se vê frequentemente neste foro, quando não se fornece um contexto preciso, sempre há quem arrisque um palpite (bem intencionado que seja), preeenchedo detalhes que faltam das próprias idéias (à vezes, preconcebidas).

Obrigado

14:55 Oct 16, 2011 

Com o sentido ou de incluir a quantidade certa ou de retirar o excesso de gorduras (neste caso, uma solução para o excesso de gorduras no jantar). É a única alternativa que me ocorre, com "fix" usado como substantivo (solução, remédio); fica aí para se pensar, não me arrisco a dar como resposta porque eu mesmo acho bastante improvável...

00:23 Oct 16, 2011 

Seria possível um erro de grafia? É muito comum a expressão "fast fix" com significado de "solução rápida" em textos sobre alimentação, dietas, etc. Ex: "A fast fix for snack time is pita chips with fat free cream cheese."