Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Asset Securitization
Portuguese translation:
Securitização de ativos
Added to glossary by
Jorge Rodrigues
May 31, 2005 10:01
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
I always do my best
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Asset Securitizations
English to Portuguese
Bus/Financial
Investment / Securities
Liquidity Risk Management Policy.
"Alternative funding sources are based on tested transactions (repurchase agreements, securities loaned transactions, ASSET SECURITIZATIONS, asset sales, debt issuance and additional deposit gathering etc.)."
"Alternative funding sources are based on tested transactions (repurchase agreements, securities loaned transactions, ASSET SECURITIZATIONS, asset sales, debt issuance and additional deposit gathering etc.)."
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | securitização de ativos |
Jorge Rodrigues
|
| 5 | titularização de activos |
Mariana Moreira
|
Proposed translations
+1
11 mins
Jorge Rodrigues
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
Brazilian Portuguese Expert.
Native in: English 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
securitização de ativos
Minha sugestão.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, both."
8 mins
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
44
titularização de activos
Há um regime para a titularização de activos em Portugal? Sim. A globalização dos mercados ea concorrência entre ordenamentos jurídicos obrigaram o sistema ...
Something went wrong...