GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:39 Jun 20, 2013 |
English to Portuguese translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / biotechnology, molecular biology | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Fernandobn Brazil Local time: 14:42 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | arranjo |
| ||
4 | arranjo, microarranjo |
| ||
3 +1 | matriz/banco de dados/estrutura de dados |
| ||
3 | variedade |
|
arranjo, microarranjo Explanation: Hibridação Genômica Comparativa (CGH-Array) | Dna, Tecnologia ... www.biocod.com.br/.../hibridacao-genomica-comparativa-cgh-a... A BIOCOD introduz no mercado um dos mais novos exames moleculares denominado Hibridação Genômica Comparativa (CGH-array), produzidos pela ... Detecção de instabilidade genômica por hibridização genômica ... www.bibliotecadigital.unicamp.br › Bases Disponíveis de IN Machado - 2010 15/10/2010 – Título [Principal]: Detecção de instabilidade genômica por hibridização genômica comparativa baseada em microarranjos (array CGH) em ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
arranjo Explanation: Não sou especialista mas: A tradução do termo "array" como "arranjo" parece que é aceito http://pt.wikipedia.org/wiki/Microarranjo http://www.dbbm.fiocruz.br/helpdesk/mbiology/Técnicas Básica... ou deixar mesmo no original "array" também é usado http://www.rdo.med.br/pagina.asp?id=334 |
| ||||||||||||||||||||||
7 hrs confidence:
9 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|