Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
curtain walls
Norwegian translation:
undergrunnsbarrierer
Added to glossary by
Bjørnar Magnussen
Aug 1, 2005 19:38
18 yrs ago
English term
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
curtain walls
English to Norwegian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
dredging
Godkjennelse av leverandør
"Piled foundations, sheet piling and curtain walls"
"Pælefundament, spunsvegger og...ikke-bærende yttervegger???"
"Piled foundations, sheet piling and curtain walls"
"Pælefundament, spunsvegger og...ikke-bærende yttervegger???"
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 | ikkebærende veggelementer / undergrunnsbarriere |
Tore Bjerkek
|
Proposed translations
5 hrs
Tore Bjerkek
Canada
Canada
Native in Norwegian
Specializes in field
Canada
Accurate-Professional-Diverse Experience
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Danish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
9
Selected
ikkebærende veggelementer / undergrunnsbarriere
Curtain wall - ringmur
Fortifikasjonsverk mellom tårn, bastioner og pavlionger.
Curtain wall - skjermfasade
Betegnelse på ikke-bærende fasade-elementer som glass- eller metall-plater.
Her dreier det seg om en undergrunnsbarriere eller barrierevegg:
http://www.jetgrunn2000.no/tech/grout/grout1.htm
A non-load bearing wall or a Cut-Off Wall..
A structure constructed, underground, to impede the flow of water as:
1. under stream beds in arid regions to extend to the surface to form a reservior;
2. under earth dams to prevent trickles from developing into dangerous channels;
3. under concrete dams to prevent underscour;
4. under earth or concrete levees. May be made of steel sheet piling, concrete (sometimes termied) puddled clay, injected grout or other material. Also called Curtain Wall
Fortifikasjonsverk mellom tårn, bastioner og pavlionger.
Curtain wall - skjermfasade
Betegnelse på ikke-bærende fasade-elementer som glass- eller metall-plater.
Her dreier det seg om en undergrunnsbarriere eller barrierevegg:
http://www.jetgrunn2000.no/tech/grout/grout1.htm
A non-load bearing wall or a Cut-Off Wall..
A structure constructed, underground, to impede the flow of water as:
1. under stream beds in arid regions to extend to the surface to form a reservior;
2. under earth dams to prevent trickles from developing into dangerous channels;
3. under concrete dams to prevent underscour;
4. under earth or concrete levees. May be made of steel sheet piling, concrete (sometimes termied) puddled clay, injected grout or other material. Also called Curtain Wall
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Det er nok undergrunnsbarrierer det er snakk om, ja."
Discussion