Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Iterative, nested-iteration execution
Japanese translation:
ネスト反復実行
Added to glossary by
Katsunori Higuchi
Feb 23, 2011 04:17
13 yrs ago
English term
Japan
Linguistic correctness and readability
Native in: Japanese (Variant: Kansai) 
Works in: English to Japanese, Japanese to English
Iterative, nested-iteration execution
English to Japanese
Tech/Engineering
Computers (general)
This phrase appears in an article written by IT specialist.
It is in a sentence below.
3.Iterative, nested-iteration execution, including but not limited to the use of nested queries, user-defined functions, and client-side joins.
What does this mean and is the "定訳"(if any)?
It is in a sentence below.
3.Iterative, nested-iteration execution, including but not limited to the use of nested queries, user-defined functions, and client-side joins.
What does this mean and is the "定訳"(if any)?
Proposed translations
(Japanese)
| 4 | ネスト反復実行 |
Yasutomo Kanazawa
|
| 3 +1 | ネスト化（入れ子）反復処理 |
Mami Yamaguchi
|
| 3 | 反復 (ネストされた繰り返しの実行) |
saitoh
|
Proposed translations
8 mins
Yasutomo Kanazawa
Japan
Japan
Native in Japanese
Specializes in field
Japan
Scientia est potentia
Native in: Japanese
Works in: English to Japanese, German to Japanese, Italian to Japanese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
ネスト反復実行
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ありがとうございました。
参考になりました。"
+1
1 hr
Mami Yamaguchi
Japan
Japan
Native in Japanese
Japan
wordfully, naturally and accurately
Native in: Japanese (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Kansai)
Works in: English to Japanese, Japanese, Japanese to English, and 1 more.
ネスト化（入れ子）反復処理
http://technet.microsoft.com/ja-jp/library/cc748699.aspx
http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/aa178178(v=sql.80).a...
http://www.atmarkit.co.jp/fjava/rensai4/java5eclipse20/java5...
nested ＝《コ》入れ子になった、ネスト化した
http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/aa178178(v=sql.80).a...
http://www.atmarkit.co.jp/fjava/rensai4/java5eclipse20/java5...
nested ＝《コ》入れ子になった、ネスト化した
Peer comment(s):
| agree |
Joyce A
: Your examples convince me that this is the correct term.
3 hrs
|
|
Thanks,Joyce:-)
|
1 day 5 hrs
反復 (ネストされた繰り返しの実行)
一案です。
Something went wrong...