https://ita.proz.com/kudoz/english-to-italian/tech-engineering/36345-browser-frames.html?paging=y
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
general collateral; marketing collateral
land-grant universities

Glossary entry

Inglese term or phrase:

frame

Italiano translation:

frame

Added to glossary by Giovanna Massari
Mar 8, 2001 02:46
24 yrs ago
2 viewers *
Inglese term

browser frames

Da Inglese a Italiano Tecnico/Meccanico
Your browser doesn't support frames. Please download a browser that supports frames.

Non ho altro contesto e non so cosa pensare...
Proposed translations (Italiano)
0 Frame = frame
0 browser/frame navigatore/frame
0 vedi testo

Proposed translations

3 min
Selected

Frame = frame

Sono i frame, lascia pure così.
Sono quei riquadri in cui a volte è divisa la schermata di un sito.

Ciao

adriano
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie a Adriano, Giovanna e Laura!"
15 min

browser/frame navigatore/frame

Il primo termine può essere lasciato in inglese oppure tradotto come Navigatore (che però è bruttissimo).

Per quanto riguarda frame, confermo la risposta precedente, l'ho trovato così anche nel glossario Microsoft.
Reference:

Glossario MS

Peer comment(s):
Pro-Japanese
Something went wrong...
40 min

vedi testo

Il browser in uso non supporta i frame. Scaricare un browser che supporta i frame.

Browser e frame restano così (standard Microsoft).
Something went wrong...