https://ita.proz.com/kudoz/english-to-italian/other/99297-micron-maximization.html?paging=y

Glossary entry

Inglese term or phrase:

micron-maximization

Italiano translation:

con il massimo numero di micron

Added to glossary by Gilda Manara
Oct 22, 2001 10:25
23 yrs ago
Inglese term

micron-maximization

Non-PRO Da Inglese a Italiano Altro
sempre riguardo le borse - questa volta è il marchio metallico da apporre su di esse. Il fornitore si impegna a fornire "triple-plating, micron-maximization on all hardware". So che l'hardware è in questo caso gli accessori in metallo - ma non so come rendere micron-maximization. Grazie!
Proposed translations (Italiano)
5 micron-maximization

Proposed translations

2 ore
Selected

micron-maximization

con il massimo numero di micron nello spessore della placcatura, quindi con il massimo spessore di placcatura
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie mille!"