https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/chemistry-chem-sci-eng/5782307-polyethylene-glycol-monooleyl-ether.html?set_site_lang=ita
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
immediate-level pianist
show for it

Glossary entry

Inglese term or phrase:

Polyethylene glycol monooleyl ether

Italiano translation:

polietilene glicole monooleil etere / polietilenglicole monooleil etere

Added to glossary by theangel
Feb 17, 2015 15:48
9 yrs ago
Inglese term

Polyethylene glycol monooleyl ether

Da Inglese a Italiano Scienze Chimica; Scienze/Ingegneria chimica
Elenco di sostanze chimiche senza alcun contesto, purtroppo ...
Proposed translations (Italiano)
4 +3 polietilene glicole monooleil etere / polietilenglicole monooleil etere

Discussion

Gaetano Silvestri Campagnano Feb 17, 2015:
Grazie ancora Ancora mille grazie, Matilde! Buon lavoro e buona serata!
theangel (asker) Feb 17, 2015:
whoops Matilde :-)
Gaetano Silvestri Campagnano Feb 17, 2015:
Grazie e te! Grazie a te, cara collega, comunque ti chiami. È proprio il caso di dire: "You are an Angel". :-)
theangel (asker) Feb 17, 2015:
Grazie mille Gaetano l'ho cercato 10 volte su Google ma non mi usciva niente! Sarà stato fuso pure lui come me stasera :-)
Appena scadono le fatidiche 24 ore chiudo la domanda :)

Proposed translations

+3
4 min
Selected

polietilene glicole monooleil etere / polietilenglicole monooleil etere

https://www.google.it/webhp?hl=it&gws_rd=ssl#hl=it&q=polieti...

--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2015-02-17 15:54:40 GMT)
--------------------------------------------------

http://docs.deco.akzonobel.com/webservices/dl/v1/Handlers/Do...

http://www.sikkens4you.it/site/catalogoprodotti/schedesicure...

--------------------------------------------------
Note added at 2 giorni5 ore (2015-02-19 21:06:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Di nuovo grazie a te, Matilde, buon lavoro e buon fine settimana!
Peer comment(s):
agree Chiara Santoriello
0 min
Grazie Chiara
agree P.L.F. Persio : Gaetano e Matilde: due tra i miei traduttori preferiti. Un salutone a entrambi!
1 ora
Grazie mille e Ciao Miss! E tu sei tra i miei! :-) A presto e buona serata!
agree liberfo
2 ore
Grazie Libero
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ancora mille grazie! :-)"